.site-header nav:has(.applications-menu) { overflow: visible; }
.applications-menu {
  position: relative;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  flex: 0 0 auto;
}
.applications-menu-link { padding-right: 0.1rem; }
.applications-menu-toggle {
  display: grid;
  place-items: center;
  width: 1.8rem;
  height: 1.8rem;
  padding: 0;
  color: var(--muted);
  background: transparent;
  border: 0;
  border-radius: 50%;
  cursor: pointer;
}
.applications-menu-toggle:hover,
.applications-menu.is-open .applications-menu-toggle { color: var(--primary); }
.applications-menu.is-open .applications-menu-toggle svg { transform: rotate(180deg); }
.applications-menu-toggle svg { transition: transform 180ms ease; }
.applications-popover {
  position: absolute;
  z-index: 70;
  top: calc(100% + 1.1rem);
  left: 50%;
  width: min(39rem, calc(100vw - 2rem));
  padding: 0.85rem;
  color: var(--foreground);
  background: color-mix(in srgb, var(--surface) 94%, transparent);
  border: 1px solid var(--border);
  border-radius: 1.25rem;
  box-shadow: 0 24px 70px rgb(0 0 0 / 28%);
  backdrop-filter: blur(22px);
  transform: translateX(-50%);
}
.applications-popover::before {
  content: "";
  position: absolute;
  top: -0.4rem;
  left: 50%;
  width: 0.75rem;
  height: 0.75rem;
  background: var(--surface);
  border-left: 1px solid var(--border);
  border-top: 1px solid var(--border);
  transform: translateX(-50%) rotate(45deg);
}
.applications-popover-title {
  display: block;
  padding: 0.35rem 0.5rem 0.7rem;
  color: var(--muted);
  font-size: 0.7rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.1em;
  text-transform: uppercase;
}
.applications-popover-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  gap: 0.5rem;
}
.site-header nav .applications-popover a {
  display: grid;
  grid-template-columns: auto 1fr auto;
  align-items: center;
  gap: 0.75rem;
  min-width: 0;
  padding: 0.8rem;
  color: var(--foreground);
  background: var(--surface-soft);
  border: 1px solid transparent;
  border-radius: 0.9rem;
}
.site-header nav .applications-popover a:hover {
  color: var(--foreground);
  border-color: color-mix(in srgb, var(--primary) 42%, var(--border));
  transform: translateY(-1px);
}
.applications-popover-icon {
  display: grid;
  place-items: center;
  width: 2.35rem;
  height: 2.35rem;
  color: var(--primary);
  background: color-mix(in srgb, var(--primary) 12%, var(--surface));
  border-radius: 0.75rem;
}
.applications-popover a span:nth-child(2) { min-width: 0; }
.applications-popover strong,
.applications-popover small { display: block; }
.applications-popover small {
  overflow: hidden;
  color: var(--muted);
  font-size: 0.68rem;
  line-height: 1.35;
  text-overflow: ellipsis;
  white-space: nowrap;
}
@media (max-width: 700px) {
  .applications-popover { left: 0; width: min(34rem, calc(100vw - 1.6rem)); transform: none; }
  .applications-popover::before { left: 2.5rem; }
}
@media (max-width: 520px) {
  .applications-popover-grid { grid-template-columns: 1fr; }
}